原标题：昭通市交投公司原董事长李升翔因严重违纪违法被开除党籍和公职 日前，经中共昭通市委批准，中共昭通市纪委对昭通市交通建设投资开发有限责任公司（简称交投公司）原董事长李升翔严重违纪问题进行了立案审查。经查，李升翔违反政治纪律，对抗组织审查；违反组织纪律，对在镇雄建房并出售获利的事实向组织作虚假说明；违反廉洁纪律，收受他人礼金，纵容、默许其子在其管辖的建设工程项目中从事经营活动；违反工作纪律，未经批准向李某某承包的交投公司下属小贷公司增资扩股和收购股权。利用职务便利为他人谋利，收受他人财物，涉嫌受贿犯罪；挪用公款借给他人，涉嫌挪用公款犯罪；疏于管理，造成国有资产遭受重大损失，涉嫌国有公司人员失职犯罪。李升翔身为党员领导干部、国有企业主要领导，背弃党性宗旨，丧失理想信念，毫无法纪意识，以权谋利，严重败坏党员领导干部形象，严重违反党的纪律并涉嫌犯罪，其行为性质恶劣，情节严重。根据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》等有关规定，经中共昭通市纪委常委会、昭通市监委委员会审议，并报经中共昭通市委批准，决定给予李升翔开除党籍、开除公职处分，将其涉嫌犯罪问题移送有关国家机关依法处理。
