原标题：花莲地震一大楼倒塌致14死案：检方起诉建筑商3人花莲地震致云门翠堤大楼倒塌，花莲地检署15日侦查终结。图片来源：台湾“中央社” (资料照片)记者李先凤摄中新网6月15日电 据台湾“中央社”报道，台湾花莲2月6日地震致云门翠堤大楼倒塌，花莲地检署今日侦查终结。北歌建设负责人刘英麟、建筑师游德荣、土木技师陈祯祥因设计、监造、施工存在重大瑕疵，被依涉嫌业务过失致死罪提起公诉。此外，被告阿官火锅店、漂亮生活旅店负责人陈光印、王桂秀等相关负责人，因犯罪嫌疑不足均不起诉。检方调查，2月6日晚间11时50分，花莲发生里氏规模6.0级地震，花莲市震度7级，云门翠堤大楼于地震发生8秒即倒塌，大楼一、二楼漂亮生活旅店旅客及大楼住户未能及时逃出，造成14人死亡。花莲地检署主任检察官王怡仁表示，全案历经4个月抽丝剥茧针对云门翠堤大楼设计、施工及日后使用、变更状况进行清查后，今日侦查终结。刘英麟经营的北歌建设公司并无营造商资格，也没有兴建建筑物的专业技能，竟为节省工程成本，获取巨额利益，借牌后再委托建筑师游德荣负责设计、监造，土木技师陈祯祥在结构计算书上签证。王怡仁称，云门翠堤大楼倒塌包括因设计缺失，低估静载重、大楼入口大门内侧处2根大柱，以一柱接5梁的方式相接，以致造成混凝土灌浆不易，梁钢筋无法在柱心锚定及锚定长度不足等因素，致大楼于地震时朝大楼前方跪倒。施工偷工减料部分，设计图梁、柱主筋均应使用强度为4200公斤力的钢筋，但云翠大楼6樓以下梁、柱主筋全只用2800公斤力的钢筋，钢筋量不足约1/3；主筋钢筋搭接长度应为238厘米，然而现场发现仅112至127厘米，严重不足约1/2。王怡仁称，建筑师游德荣为“云门翠堤大楼”的监造人，未监督营造工程按图施工，未查核建筑材料规格及质量，同样有过失责任。至于云门翠堤大楼一楼东侧的阿官火锅店、一楼西侧及二楼的漂亮生活旅店的装修并未影响结构安全，与大楼倒塌并无因果关系，因此相关负责人均不起诉。
